尊敬的各位Fender代理商  

       相信您们已了解到，从2017年1月2日，国际野生动植物濒危物种贸易公约，简称为CITES颁布了最新条例，其中对全部黄檀属（包含玫瑰木）植物列入濒危保护，进出口贸易受到国际管制。这意味着在吉他制作上使用广泛且备受青睐的吉他原材玫瑰木交易收紧，其价格也随之上涨。目前出口玫瑰木（以原材料和制成品的形式）到另一个国家需提供出口许可证；而一些国家进口含玫瑰木的产品也同样需提供进口许可证。

        一直以来Fender支持配合对濒临木材的合理使用和科学分配，并积极响应国际新条例。在此，Fender会雇佣额外员工，实行新系统和程序提供这次新条例所需资料。另外，Fender将对含玫瑰木的乐器进行合理的价格调整并于2017年4月15日实行。

        此次价格调整仅对Fender品牌的实心电吉他和贝斯。我们将合理增加Squier 和 Fender民谣成本费用原因是我们需要挑选代替玫瑰木的吉他原材。

        枫木琴颈的乐器目前没有受到此次新条例的影响，是主要的可持续替代木材。Fender将继续提供玫瑰木型号，但总体来说我们将会减少玫瑰木使用，有助于替代木材的过渡。

        感谢您们在这段过渡时间给予我们的支持与理解。